1·The only way to do that is to separate out the exam results of children who get free school meals: only the poor get free grub.
做到这一点的唯一方法，是把获得免费校餐的孩子的考试成绩单独列出：只有穷人才能获得免费食物。
2·That leaves him free to stomp out at any time, or threaten another test, to get more of his way.
那使得他可以在任何时候随意退出，或者威胁进行另一次测试，以获得更多的自由。
3·To get citizens out of their cars and onto pollution-free bikes, they started the Yellow Bike Project.
为了让市民走出汽车，骑上无污染的自行车，他们启动了小黄车项目。
4·With wives in charge of their social life, men get a free pass to a rich social life.
有了妻子来主管他们的社会生活，男人们如同获得了通往丰富的社会生活的免费通行证。
5·Get ready for a torrent of free services in its wake.
请做好准备，以迎接免费服务洪流的到来。
6·It tells you that you cannot get energy for free out of your force field.
就意味着你不可能在力场里面无偿地得到能量。
7·Let's get out of here. We can be free; free like two birds, flying in the open sky.
让我们从这走吧。我们会自由的；像两只鸟儿，飞入开阔的天空。
8·You'll get a free 8-page assessment of what you think about your team's performance.
你会得到一个免费的关于团队绩效的8页评估。
9·Carnivals are easy ways to get links and traffic, and best of all, they're free.
博文互享是一种能够得到链接和流量的最简单的方法，也是最好的方法，这完全是免费的。
10·The official site to get a free report from each of the three credit bureaus.
信用报告官方网站，分别从三个信用机构得到一份个免费的信用报告。